André stays with Tori to work on a song, but they hit a dissonant chord as roommates. A compromising photo of Jade appears on the internet.