Maggie reveals Cohle's activities in 2002, when his relationship with Hart fractured and he quit the force.