As retirement looms, John Cena seeks an iconic — and explosive — exit from the ring. A new power couple threatens Seth Rollins and Becky Lynch's reign.