When Phoebe and Max's friends begin spending time with each other, the twins worry.