Homer reinvigorates a celebrity chef's lost passion for food... with some help from the mob.