Bart ends up in trouble with school bullies after Jimbo's girlfriend develops feelings for him; Homer buys a treadmill equipped with a TV.