Ned's wife Maude is inadvertently killed by a T-shirt accident at an auto race. Homer and his family try to help Ned cope.