To honor a promise to one sibling, Morpheus must shatter a vow to another. In ancient Greece, a wedding-night tragedy turns a son against his father.