The CBI team visits a high-end California rehab center in order to investigate the death of a young model who was a patient there, while Lisbon ramps up her investigation into Tommy Volker.