Korra returns to Republic City and Team Avatar faces their first mission together in three years when Prince Wu goes missing; Bolin and Varrick are on the lam.