When a mistake comes to light, Sheldon makes Leonard walk a mile in his shoes; Penny decides to confront Raj's ex-girlfriend, Lucy.