Boruto and the team finally find the missing researcher. Despite his resistance, the team is determined to take him back safely to their client.