Despite several setbacks, Fionna redoubles her efforts to help her friends, while Cake and Huntress explore an enigmatic labyrinth.