Leonard and Koothrappali escort a heartbroken Wolowitz to Las Vegas, and Sheldon becomes locked out of his apartment and must stay with Penny.