A chance to take out a nest of vampires backfires when the alpha-vamp shows up and turns the tables on Mary and the British Men of Letters, who are doing their best to recruit Sam and Dean.