The clones look to uncover the source of the Separatists' strategies...and bring in an elite squad called the Bad Batch.