At their new jobs, Korvo and Terry lobby their boss to get the office a ping pong table.