As Bailey adjusts to student life, she and Blue respond to a fraternity hazing mishap. Meredith juggles Boston and Seattle as she advocates for a young patient, and Amelia and Toni support Jo.