A tragedy reunites Claire with a guy who sullied her reputation at school; David and his new boyfriend run into Keith and his new partner on the disco circuit; and Ruth has an eye-opening camping trip with Hiram.