After Hotaru and her father disappear from their house, the Sailor Senshi infiltrate Mugen Academy, suspicious that it is connected to the Death Busters.