Holt makes Amy and Rosa investigate Jake's bad luck, but he also insults Gina. Charles partners with Hitchcock and Scully.