Morty makes a mistake and Jerry and Summer work on their father-daughter relationship.