Emily’s swimming prospects could be sunk, along with Hanna's hopes for the future, while Spencer and Aria make a gruesome discovery.