Rory surprises everyone by agreeing to make her debut at a ball, and Lorelai finds herself attracted to a changed man.