The team must figure out if a prominent lawyer orchestrated the murder of her husband or if she is being framed; Carter is spotted with Reese by her new partner.