The BAU team heads to Portland, Ore., to investigate a chilling abduction that may be linked to a local couple killed in their home a week earlier.