John B bristles when Sarah reconnects with a former flame. Ward's web of lies starts to unravel. Pope discovers a shocking family secret.