Tamayo hunts for the gold as the team races against the clock. Mónica worries she's having a psychotic break. Years earlier, Berlin is deceived.