Gloria and Jay try to make Manny's 14th birthday extra special by planning a surprise party; Haley starts hanging out with a much older guy.