Phil's preoccupation with a business opportunity blinds him to his new partner's inappropriate behavior around Claire. Meanwhile, Jay and Gloria may regret letting Mitchell and Cameron be their temporary house guests when their home is being fumigated.