A lethal foe returns with a vengeance, Foggy and Murdock risk the firm to ensure justice, and Karen sees a different side of the Punisher.