The boys show off in the workout-themed challenge, "Flex Appeal;" a recoupling sends one boy home.