A cop charged with fighting the scourge of overpopulation is haunted by the human toll of his work.