During one sister's hearing, a bombshell courtroom appearance causes a stir. Emotions run high as lingering questions are finally answered.