Amy gears up to meet Jake's mother on his birthday, but the celebration takes an unexpected turn. New body cameras prove embarrassing for Boyle.