When a former esports champion is mysteriously murdered, both his gaming rival and a sushi chef are under suspicion. Time spent with Elliot unexpectedly provides Morgan with insights on the case. Karadec reconnects with a woman from his past.