Heidi is torn between wanting to leave her confined situation and not abandoning lonely Clara, when a nightly ghost appears in the Sesemann mansion.