Amelia sees a young patient with an extremely rare condition, and Bailey receives unfavorable feedback from a TA at school. Jo attends a birth trauma support group, and the Olympic floor is rocked by family drama.