Newly retired Richard is driving Emily crazy, so Lorelai agrees to take her father for a day in Stars Hollow, where he annoys both Lorelai and Rory.