Lorelai makes a big decision, but when Emily hears about it from someone else, she's hurt and angry that Lorelai didn't bother to tell her.