Big John and John B pick up where they left off — for better or worse. Cleo and Pope form a new club. Rafe reconnects with Ward.