Brian bonds with the son of his new girlfriend. Meanwhile, Peter, Quagmire and Cleveland take a joy ride in Joe's new classic corvette.