Brian's cosmetic surgery leads him down a new career path as a real estate agent, which gets him into trouble with Quagmire.