When an apparent prank destroys a key piece of evidence, Holt taps the best detective he knows to interrogate the squad and bring the culprit to justice.