Eager to learn the edgerunner ropes, David pesters Maine for another mission. Instead, Maine tasks Lucy with training him.