Rory offers to help Logan write an article. When Richard sees Emily talking to a man she dated, he has an explosive reaction.