Dr. Charles and Caroline set some major plans. Ava fights to keep her relationship with Connor. Agent Lee informs Will of news that may put his life in danger.