Yani expects a lonely birthday, unaware that Imoko is planning a surprise party for her. Elsewhere, Yani's landlord becomes trapped in a foul time loop.