As her issues push the other residents to the edge, a worn-out Yani lashes out at her landlord — triggering the biggest brawl in the building's history.