A drug case leads Jake and Rosa to an investigation conducted by their shared idol, Lt. Hawkins, who indicates she may have a job for one of them.